El cumpleaños de Sade funciona como excusa perfecta para que vuelva a circular uno de los cruces más singulares de las últimas décadas: la versión de “No Ordinary Love” grabada por Deftones en 2003. Pero más que un cruce inesperado, fue una decisión coherente de Chino Moreno desde una sensibilidad que se mueve naturalmente en la melancolía.
En la previa de Lollapalooza Chile, donde Deftones se presentará el viernes 13 de marzo, este cover viene a funcionar como un recordatorio de cómo la banda ha sabido sostener su identidad a lo largo del tiempo.
El cover de «No Ordinary Love» apareció en un momento clave para Deftones, cuando la banda ya había ampliado su lenguaje más allá de la agresividad inicial del nu metal y comenzaba a consolidar una identidad mas atmosférica y emocional. Publicada originalmente como b-side del single «Change (In the House of Flies»‘ —y más tarde incluida en B-Sides & Rarities— la versión, en lugar de llevarla a un terreno más pesado, la banda apostó por ralentizara y hacer que la tensión respire y se expanda.
Chino Moreno ha mencionado en más de una ocasión a Sade como una de sus artistas favoritas, un dato que ayuda a entender por qué Deftones decidió reinterpretar esta canción. Esa cercanía se refleja en la forma en que la banda la aborda, desde un lugar propio, encontrando un punto de contacto con un material que, aunque externo a su tradición, conecta en lo emocional.
En esta versión, la voz de Chino Moreno —junto a los coros de Jonah Matranga— se mueve en un registro más vulnerable, llevando la fuerzo silenciosa de la original a un terreno más oscuro. Deftones mantiene intacta la carga emocional de la canción, pero la envuelve en un clima mas introspectivo y denso.
